É melhor investir em aprimorar meu inglês ou começar o francês?

A maioria das categorias de imigração exige que o indivíduo atinja uma nota mímina em inglês ou francês. Essa nota vai variar dependendo do programa que o candidato escolha e também da profissão que vai atuar no Canadá, mas uma dosidiomas será essencial.

Quando cheguei ao Canadá, pensei que a maioria da população era totalmente bilíngue. Sim, admito que tinha muito pouco conhecimento sobre a questão linguística ou até mesmo cultural e estava definitivamente cheia de desinformação. Ao pousar em Toronto e me estabelecer, percebi que não conhecia ninguém que realmente falasse francês. Tudo bem, eu não conhecia muitas pessoas em geral, mas a questão é: por que tudo era bilíngue na TV e os lugares e empregos anunciados na minha área estão morrendo por habilidades bilíngues?

Os canais oficiais de informação serão sempre ofertados nas duas línguas, mas no dia a dia depende de onde você pretende morar, no que vai trabalhar e realmente de como quer utilizar a língua estrangeira a seu favor, que pode ser apenas uma questão de negociação de salários.

No meu caso, eu tinha zero francês mas era fluente em inglês e decidi aprender francês para socializar no início. Como imigrante que trabalhava de casa, senti que poderia me beneficiar saindo, conhecendo outros imigrantes e moradores locais. Além disso, o curso de francês é gratuito para recém-chegados (“newcomers”). Quer dizer, você tem que aproveitar essa oportunidade, certo?

Sempre pensei que se pudesse ganhar mais dinheiro se aprendesse, se as oportunidades seriam melhores se decidisse mudar de emprego. Então, aqui estão algumas coisas que aprendi e que estou feliz em compartilhar:

  1. Se você sente que é tarde demais: aprender um novo idioma aos 30 anos não foi tão fácil quanto na adolescência, embora minha língua materna esteja na família latina. Mas com esforço e interesse, aos poucos tudo vai ganhando forma.
  2. Barreiras: aprender francês no Canadá valeu a pena em termos de trabalho. As barreiras para oportunidades pareciam ter sido removidas para mim assim que adicionai o francês ao currículo.
  3. Arma de negociação: o francês pode ser o fator para um funcionário escolher você em vez de outra pessoa com habilidades semelhantes, mas sem francês ou um negociador de salário.
  4. Social: conheci pessoas muito legais que me deram muito suporte nos divertimos nos cursos.

Agora, se você não fala inglês ou tem um nível muito básico, eu diria que hoje em dia, com os programas de imigração voltados para atrair indivíduos que falam francês, eu investiria sem dúvida, no francês o quanto antes.

O Canadá precisa de gente. Fato.

O Canadá precisa ter um equilíbrio entre inglês e francês. Fato.

O Canadá precisa desesperadamente de mão de obra que fale francês. Fato recente.

Então, se eu não fosse fluente em inglês, e tivesse dificuldade em aumentar minha nota de inglês, eu com certeza começaria pelo francês.

Curiosidade: atualmente eu moro em Quebec (nunca em um milhão de anos pensei que viveria aqui) e, apesar de ter sentimentos mistos sobre toda a questão da língua francesa aqui, estou muito feliz por ter o inglês e o francês na minha vida. Isso abriu tantas portas para mim e agora tenho uma filha que me corrige… em francês, é claro! Quer coisa mais de “mãe imigrante” que isso?

Se você quer saber mais sobre os programas de imigração canadense que visam buscar indivíduos que falem francês, entre em contato. São muitas opções e oportunidades que se abrem no ano de 2024.

Patrícia Teixeira de Souza

Eu sou a Pat, consultora de imigração registrada no Canadá, onde moro desde 2015.